No exact translation found for برلمان الطلبة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic برلمان الطلبة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Parliament is currently considering the request.
    وينظر البرلمان حالياً في الطلب.
  • Ms. Lisson (Australia): At the outset, I would like to make clear that an election has been called in Australia and that the Government is currently operating under caretaker provisions.
    السيدة ليسون (أستراليا) (تكلمت بالانكليزية): أود بداية أن أوضح أن البرلمان طلب إجراء انتخابات في أستراليا، وأن الحكومة تؤدي وظائفها حاليا وفق أحكام عمل الحكومة المؤقتة.
  • 4.4 With regards to the author's claim of a violation of article 26 of the Covenant, the State party submits that it does not dispute that Aliens Act section 9, paragraph 1, differentiates between men and women.
    5-3 ويضيف صاحب البلاغ قائلاً إن رئيس البرلمان طلب, في 18 تموز/يوليه 2001, من وزير الدفاع أن يوفر المزيد من الحماية لصاحب البلاغ.
  • The legislative action required by the Parliament had the Government's full support.
    ويلقى الإجراء التشريعي الذي طلبه البرلمان تأييداً تاماً من الحكومة.
  • At that time UNAMI will assist with the Kirkuk elections at the request of the Iraqi Parliament.
    وعند ذلك الحين ستقوم البعثة بالمساعدة في انتخابات كركوك بناء على طلب البرلمان العراقي.
  • Recently, the National Council proposed a resolution, which was unanimously adopted by the Parliament, whereby the Government of the Principality is asked to modify some of the provisions of the civil code regarding family law, thus supporting the social movement.
    ومنذ عهد قريب، اقترح المجلس الوطني قرارا، اعتمده البرلمان بالإجماع، طُلب فيه من حكومة الإمارة تعديل بعض أحكام القانون المدني المتعلقة بقانون الأسرة، فدعّم بذلك الحركة الاجتماعية.
  • 3) Submission - The proposal was then submitted to the National Assembly and was sent to members of Parliament who where asked for an outline of the law based on the proposal.
    (3) التقديم - قدم بعد ذلك الاقتراح إلى الجمعية الوطنية وأحيل إلى أعضاء البرلمان الذين طلب إليهم وضع الخطوط الأولية للقانون استنادا إلى هذا الاقتراح.
  • Brazil will encourage, in this regard, the consideration by the national Parliament of the request for authorization to adhere to the second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights;
    وفي هذا الصدد، ستشجع البرازيل على نظر البرلمان الوطني في طلب الإذن بالانضمام إلى البروتوكول الاختياري الثاني للعهد؛
  • The European Parliament has called on the Council and Commission to incorporate programmes to bolster maritime administrations into the Community's development policy.
    وقد طلب البرلمان الأوروبي إلى المجلس واللجنة دمج برامج دعم الإدارات البحرية في السياسة الإنمائية للجماعة الأوروبية.
  • In connection with the parliamentary discussion of the bill, Parliament required that the issues relating to the status of children be taken into account in the application of the Act.
    وفيما يتعلق بالمناقشة البرلمانية لمشروع القانون، في طلب البرلمان أن تؤخذ القضايا المتعلقة بوضع الأطفال في الحسبان عند تطبيق القانون.